vast

Bedeutung (Englisch)

Adj

1. firm, fast, tight
2. fixed, not moving or changing
3. stuck, unable to get out
4. in the solid state
5. perennial
6. using a landline

Adv

1. (obsolete) almost; about; close to
2. surely, certainly
3. (informal) sure, yeah, right

Verb

1. (first-person, form-of, indicative, present, second-person, singular, third-person) inflection of vasten:
2. (form-of, imperative) inflection of vasten:

vasten

• Verb
• Noun

Mehr lesen

Konzepte

fest

wohl

sicher

bestimmt

allerdings

wahrscheinlich

endgültig

freilich

feststehend

gewiß

zuversichtlich

ständig

stabil

definitiv

gesetzt

gediegen

solide

stetig

unablässig

wiederstandsfähig

firm

sicherlich

immerhin

beständig

indes

inzwischen

zwar

unterdessen

konstant

fix

einstweilen

entscheidend

Festkörper

seriös

abschliessend

gewiss

unwiderruflich

vermutlich

vertrauenswert

vertrauenswürdig

Bauernhof

Pachthof

Wirtschaftshof

womöglich

zuverlässig

Bauernhaus

Ackerhof

Farmhaus

Farm

fortdauernd

Synonyme

zeker

stevig

gewis

bepaald

hecht

stellig

bestendig

gevestigd

wel degelijk

solide

standvastig

strak

allicht

vaststaand

verzekerd

voortdurend

waarschijnlijk

wel

wis

definitief

ongetwijfeld

onherroepelijk

blijvend

constant

dicht

stabiel

gestaag

gestadig

degelijk

🔉

gedegen

deugdelijk

🔉

gesloten

vaste

flink

sterk

gedurig

nauw

permanent

ja hoor

altijddurend

behouden

beslist

betrouwbaar

bona fide

compact

doorlopend

eeuwig

geborgen

goedaardig

hard

Übersetzungen

solide

solid

firm

sólido

probably

sólido

firme

assurément

sûr

fixed

probablement

certainement

sure

certamente

ferme

Ausgesprochen als (IPA)

/vɑst/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelniederländisch: vast

Geerbt von Old Dutch: fast

In summary

From Middle Dutch vast, from Old Dutch fast, from Proto-West Germanic *fastī, from Proto-Germanic *fastuz.

Sätze

Dat laatste mag het vast en zeker niet zijn .

Letzteres sollte es sicherlich nicht sein.

Maar aan dit succes zitten wel verplichtingen vast .

Aber es gibt Verpflichtungen zu diesem Erfolg.

De ring rond Brussel staat vaak vast .

The ring around Brussels is often fixed.

De auto zat vast op de tramsporen.

Das Auto steckte auf den Straßenbahnschienen fest.

We leggen ons vast op dit bedrag en zullen het zo spoedig mogelijk uitbetalen .

Wir werden uns auf diesen Betrag aufzeichnen und ihn so schnell wie möglich auszahlen.