terug

Bedeutung (Englisch)

1. backwards, back (in the opposite direction)
2. back, to a previous place or condition
3. back, in return
4. (Belgium) again, back again

Konzepte

zurück

dahinter

rück-

rückwärts

Rücken

hinten

hinter

abermals

einmal mehr

erneut

mal wieder

noch einmal

nochmal

nochmals

wieder

wieder einmal

wiederholt

wiederum

Zurück-Pfeil

Ausgesprochen als (IPA)

/t(ə)rʏx/

Etymologie (Englisch)

Univerbation of te (“to”) + rug (“back”); compare German zurück.

Sätze

Daarvoor moeten we even terug in de geschiedenis .

Dafür müssen wir in die Geschichte zurückkehren.

Maar daarover vinden we niets terug in dit verslag .

Aber in diesem Bericht finden wir nichts darüber.

Eindelijk terug naar de beschaving .

Endlich zurück zur Zivilisation.

Nog twee dagen in Europa en dan steken we terug de Atlantische Oceaan over .

Zwei weitere Tage in Europa und dann überqueren wir den Atlantik.

Ze adviseerde hem om meteen terug te komen .

Sie riet ihm, sofort zurück zu kommen.

Hij was voorwaardelijk vrij maar nadat hij zich misdragen had moest hij terug naar de gevangenis .

Er war bedingt frei, aber nachdem er sich schlecht benommen hatte, musste er ins Gefängnis zurückkehren.

Wij zijn weer terug naar huis gegaan – zij zijn daar gebleven .

Wir gingen nach Hause - sie blieben dort.

Veronique komt volgende week terug van Australië .

Veronique wird nächste Woche aus Australien zurückkehren.