wanneer

Bedeutung (Englisch)

Adv

when

Conj

1. when
2. whenever

Konzepte

wann

wenn

als

falls

insofern

wofern

sobald

ob

Synonyme

als

indien

ingeval

terwijl

toen

zoals

zodra

Mit Bindestrich als

wan‧neer

Ausgesprochen als (IPA)

/ʋɑˈneːr/

Etymologie (Englisch)

From Middle Dutch wanneer, wan eer, from Old Dutch *wan ēr. The former part is found as Middle Dutch wan, from Old Dutch *wan, from Proto-West Germanic *hwan, from Proto-Germanic *hwan. The latter part is identical with modern eer (“before”). Cognate with Low German wannehr, Luxembourgish wéini, obsolete German wannehe.

Sätze

Wanneer houdt dit nu eens op ?

Wann wird das aufhören?

Wanneer is de eerste match?

Wann ist das erste Match?

Voor wanneer is de geboorte uitgerekend?

Denn wann wird die Geburt berechnet?

Hetzelfde is van toepassing wanneer je legaal een film wilt downloaden uit het internet .

Gleiches gilt, wenn Sie einen Film legal aus dem Internet herunterladen möchten.

Dit gebeurt er nu wanneer sprekers meer tijd nemen dan was voorzien .

Dies geschieht jetzt, wenn die Redner mehr Zeit in Anspruch nehmen als vorgesehen.