iets

Bedeutung (Englisch)

Pron

1. something
2. anything

Adv

a little, somewhat

Konzepte

etwas

irgendetwas

irgendwas

Entität

Gegenstand

an etw. appelieren

Synonyme

wat

een beetje

beetje

enige

enigszins

gedeelte

greintje

kleinigheid

object

vezel

weinig

aan

🔛

het een of ander

denken

🤔

doen

Übersetzungen

something

quelque chose

algo

algo

κάτι

alguma coisa

qualcosa

anything

somewhat

some

quiddam

quelcom

alguna cosa

شيء

Ausgesprochen als (IPA)

/its/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelniederländisch: iet

Geerbt von Old Dutch: iowiht

Geerbt von Old Dutch: ie-

Geerbt von Mittelniederländisch: wicht

Verwandt mit Limburgisch: get

Verwandt mit Englisch: aught

Geerbt von Old Dutch: niets

In summary

From Middle Dutch iet, a contraction of earlier iewet, from Old Dutch iowiht.
This Old Dutch compound is formed from Old Dutch ie- 'anything' and a second constituent corresponding to Middle Dutch wicht 'being, creature', earlier meaning 'thing'. Cognate with Limburgish get, Central Franconian jet, English aught.
The suffix -s is taken from Old Dutch niets whose -s is an old partitive genitive ending.

Sätze

Ik geloof niet dat dit iets zal veranderen .

Ich glaube nicht, dass dies etwas verändern wird.

Dat is op zich al iets om trots op te zijn .

Das an sich ist etwas, auf das man stolz sein kann.

Ik denk dat we iets hebben bereikt , ondanks de moeilijkheden .

Ich denke, wir haben trotz der Schwierigkeiten etwas erreicht.

Ik vind dat we nog iets meer geld moeten uittrekken voor de promotie .

Ich denke, wir sollten ein bisschen mehr Geld für die Beförderung nehmen.

Heeft de beveiligingscamera iets geregistreerd ?

Hat die Überwachungskamera etwas registriert?

Ik wil graag iets zeggen over twee of drie belangrijke kwesties .

Ich möchte etwas über zwei oder drei wichtige Themen sagen.