comunque

Bedeutung (Englisch)

Adv

1. anyhow, in any case, regardless
2. anyway, but, though

Conj

however, whatever

Konzepte

wie auch immer

trotzdem

irgendwie

sowieso

doch

jedenfalls

ohnehin

immerhin

ohne dass

überhaupt

unabhängig

in jedem Fall

dennoch{conj}

aber

ohne zu{conj}

allerdings

auf jeden Fall

ausgenommen

außer dass

denn

egal

Synonyme

in ogni caso

tuttavia

ad ogni modo

in ogni modo

ciononostante

nonostante tutto

ciò nonostante

almeno

però

per lo meno

nonostante

nondimeno

eppure

lo stesso

dopo tutto

in qualche modo

meramente

come capita

senza riguardo

solamente

tuttora

ugualmente

bene o male

sia come sia

ancora

in qualunque modo

in qualsiasi modo

universalmente

tanto

senza

alla fin fine

intanto

Übersetzungen

de toute façon

anyway

anyhow

however

de todos modos

toutefois

pourtant

en tout cas

cependant

néanmoins

de qualquer forma

sin embargo

still

though

quand même

Mit Bindestrich als

co‧mùn‧que

Ausgesprochen als (IPA)

/koˈmun.kwe/

Etymologie (Englisch)

From come (“how”) + -unque (indefinite suffix).

Sätze

Le due gambate sono , comunque , leggermente differenti .

The two legs are, however, slightly different.

In un caso speciale , comunque , Inghilterra e Scozia ebbero un erede legittima femmina .

In a special case, however, England and Scotland had a legitimate female heir.

Tutti e tre questi tipi di nuotatori , comunque , non sostengono mai gare a rana .

All three of these types of swimmers, however, never support frog races.