pois

Bedeutung

Adv

so; then (in that case)

Conj

1. because; for (by or for the cause that)
2. well, well then

Ausgesprochen als (IPA)

[ˈpojs]

Etymologie

From Old Galician-Portuguese pois, from Vulgar Latin *postius (“after”). Compare with French puis, Spanish pues, Italian poi.

Sätze

Pois sabes que ?

Weißt du was?

Pois non a diga xa .

Sag es nicht schon.

Pois ben , eu quero lembrar tres .

Nun, ich möchte mich an drei erinnern.

¡ Pois aínda así vostedes non son quen de votar a favor desta lei !

Nun, aber ihr könnt nicht in der Lage, dieses Gesetz zugunsten zu stimmen!

Pois xa estou eu para tomar as decisións , non se preocupe.

Nun, ich bin schon, um die Entscheidungen zu treffen, mach dir keine Sorgen.

E agora , desculpádeme, pois hei de marchar .

Und jetzt entschuldigen Sie mich, da ich gehen muss.

A elección para elas é , pois , contaxiarse ou quedar na rúa .

Die Wahl für sie ist daher, infiziert zu sein oder auf der Straße zu bleiben.

Pois , efectivamente, viña para Grixoa .

Nun, tatsächlich kam er für Grixoa.