aínda

(Englisch)

Adv

1. still, yet
2. even
3. besides, also
4. at least
5. still, nevertheless (in spite of what preceded)
6. quite a bit, considerably

Conj

yet

Ausgesprochen als (IPA)

[aˈindɐ]

Etymologie (Englisch)

From Old Galician-Portuguese aynda, from a- + inda. Further etymology is debated.

Sätze

Aínda non sei onde vai isto.

Ich weiß immer noch nicht, wohin das geht.

As circunstancias da súa morte son aínda hoxe causa de controversia .

Die Umstände seines Todes sind immer noch eine Ursache für Kontroversen.

Alí , di , " a autonomía , o respecto e a independencia son aínda valores en alza ".

Dort sagt er: "Autonomie, Respekt und Unabhängigkeit sind immer noch steigende Werte."

E falta aínda moito aprecio e coñecemento recíproco.

Und es gibt immer noch viel Wertschätzung und gegenseitiges Wissen.

A situación , explicou , é aínda máis visíbel durante a pandemia.

Die Situation, erklärte er, sei während der Pandemie noch sichtbarer.

Aínda está deshabitada e de cando en cando é visitada.

Es ist immer noch unbewohnt und gelegentlich besucht.