senón

Bedeutung (Englisch)

Prep

except

Conj

1. or else, otherwise
2. but rather

Ausgesprochen als (IPA)

[seˈnoŋ]

Etymologie (Englisch)

From Old Galician-Portuguese senon, from se (“if”) + non (“not”). Cognate with Portuguese senão, Spanish sinó, French sinon.

Sätze

Os gardas están nas portas , non para impedir entrar , senón para impedir saír .

Die Wachen befinden sich an den Türen, um sie nicht daran zu hindern, zu betreten, sondern zu verhindern, dass sie gehen.

Xa que logo , o príncipe non nace , senón que se elixe .

Daher wird der Prinz nicht geboren, sondern ausgewählt.

Non é mellor un que outro senón que cada un ten vantaxes e desvantaxes.

Es ist nicht besser als ein anderer, aber jeder hat Vor- und Nachteile.

Este movemento científico tivo unha serie de consecuencias non só tecnolóxicas senón tamén filosóficas .

Diese wissenschaftliche Bewegung hatte eine Reihe von Konsequenzen nicht nur technologisch, sondern auch philosophisch.