nin

Bedeutung

Conj

1. nor
2. neither

Adv

not even

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈniŋ/

Etymologie

From Old Galician-Portuguese nen, nin, from Latin nor; and not. Akin to Portuguese nem.

Sätze

Nunca soubemos o que pasou realmente, nin o imos saber , porque non interesa.

Wir wussten nie, was wirklich passiert ist, und wir werden es auch nicht wissen, weil es nicht interessiert ist.

Non valen médicos nin medicinas.

Keine medizinischen oder Medikamente sind wert.

_Nin para ti nin para ninguén , fillo .

_No für dich oder irgendjemanden, Sohn.

Estes traballadores non aplican nin coñecen o Verbo .

Diese Arbeiter bewerben sich nicht oder kennen das Verb.

Ou mesmo nin unha canción enteira , se non nos engancha nos primeiros segundos.

Oder sogar ein ganzes Lied, wenn Sie uns in den ersten Sekunden nicht anschließen.

Non hai dique seco , non hai carga de traballo nin melloras para carenas.

Es gibt kein trockenes Dock, es gibt keine Arbeitsbelastung oder Verbesserungen an Autos.

Non houbo loita interior , nin espera , nin vacilación algunha denantes de estarmos certos.

Es gab keinen inneren Kampf, kein Warten, keine Schwankung der Tatsache, dass wir wahr sein sollten.

Vostede non demostrou nin a coordinación nin a planificación nin a transversalidade.

Sie haben weder Koordination noch Planung oder Transveralität demonstriert.