nin

Bedeutung (Englisch)

Conj

1. nor
2. neither

Adv

not even

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈniŋ/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Latein: nec

Verwandt mit Portugiesisch: nem

In summary

From Old Galician-Portuguese nen, nin, from Latin nec (“nor, and not”). Akin to Portuguese nem.

Sätze

Nunca soubemos o que pasou realmente, nin o imos saber , porque non interesa.

Wir wussten nie, was wirklich passiert ist, und wir werden es auch nicht wissen, weil es nicht interessiert ist.

Porque non hai progreso sen memoria nin liberdade sen conciencia da propia identidade .

Weil es keinen Fortschritt ohne Erinnerung oder Freiheit gibt, ohne die eigene Identität zu schärfen.

Non valen médicos nin medicinas.

Keine medizinischen oder Medikamente sind wert.

_Nin para ti nin para ninguén , fillo .

_No für dich oder irgendjemanden, Sohn.

Estes traballadores non aplican nin coñecen o Verbo .

Diese Arbeiter bewerben sich nicht oder kennen das Verb.

Ou mesmo nin unha canción enteira , se non nos engancha nos primeiros segundos.

Oder sogar ein ganzes Lied, wenn Sie uns in den ersten Sekunden nicht anschließen.