aquí

Bedeutung (Englisch)

here

Ausgesprochen als (IPA)

/aˈki/

Etymologie (Englisch)

From Old Galician-Portuguese aqui (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Vulgar Latin *eccum hīc, from Latin eccum + hic ("this here").

Sätze

Cando queiras , aquí estou .

Wann immer Sie wollen, bin ich hier.

Sabemos que se busca por aquí porque foi onde se perdeu a pista.

Wir wissen, dass Sie hier suchen, weil die Strecke verloren gegangen war.

Oh , aquí hai alguén sensible.

Oh, hier ist jemand sensibel.

Non estou aquí para xulgar as túas decisións na vida , amigo .

Ich bin nicht hier, um Ihre Entscheidungen im Leben zu beurteilen, Freund.

A partir de aquí houbo unha gran represión sobre os grupos opositores.

Von hier aus gab es eine große Unterdrückung der Gegnergruppen.

Aquí o que diga o conselleiro de Sanidade.

Hier ist, was der Gesundheitsminister sagt.

Aquí cómese pero non hai cociña .

Hier essen Sie, aber es gibt keine Küche.

Torquemada. Non digas ese nome . Si . Aquí non se di ese nome .

Torquemada. Sag diesen Namen nicht. Ja. Dieser Name wird hier nicht gesagt.