reste

Bedeutung

Noun

1. rest, remainder
2. a trace or vestige which remains
3. remainder

Verb

1. inflection of rester:
2. inflection of rester:

Ausgesprochen als (IPA)

/ʁɛst/

Etymologie

Inherited from Middle French reste, from Old French reste, equivalent to the stem of rester.

Sätze

Sa carrière reste cependant assez mal connue .

Seine Karriere bleibt jedoch bekannt.

Je reste seul avec le père Mestienne.

Ich bleibe alleine mit dem mestianischen Vater.

Le qualificatif de reste toujours interdit dans le pays .

Der Qualifikant der Überreste im Land noch verboten.

L'identité de sa mère reste inconnue , tout comme sa date de naissance .

Die Identität seiner Mutter bleibt unbekannt, ebenso wie ihr Geburtsdatum.

Elle a été remplacée par une tour à claire-voie qui reste en service .

Es wurde durch einen Clear-Bode-Turm ersetzt, der im Dienst bleibt.

Elle n’est que cela et n’est pas tout le reste .

Es ist nur das und ist nicht alles andere.

Il y reste deux jours avant de s'opposer à l'entrée des soldats dans l'église.

Er blieb dort zwei Tage, bevor er sich dem Eingang der Soldaten zur Kirche widersetzte.

Il ne reste qu'une année en Bretagne avant de rejoindre Strasbourg , pendant six saisons .

Es bleibt nur ein Jahr in der Bretagne, bevor es sechs Spielzeiten zu Straßburg tritt.