question

Bedeutung (Englisch)

1. (feminine, historical) question (interrogation by torture)
2. (feminine) question (sentence, phrase or word which asks for information, reply or response)
3. (feminine) issue, matter, topic, problem

Konzepte

Frage

❓

Anfrage

Angelegenheit

Problem

Sache

Folter

Fragestellung

Erkundigung

fragen

Rückfrage

Untersuchung

Verdacht

Zweifel

Interpellation

Suchanfrage

Frage…

Abfrage

-n

Aufgabe

Forschung

Fragefürwort

Fragewort

Fragezeichen

Kernfrage

Marter

Recherche

Synonyme

problème

interroger

❓

demande

affaire

interrogation

réclamer

enquête

requête

douter

chose

demander

dossier

doute

point

recherche

sujet

thème

investigateur

mouvement

foncteur

polémique

contester

proposition

questionner

❓

questionnez

casse-tête

avoir

résolution

se demander

questionnons

tête

sujetdomain:litt

torture

auditionner

consultation

interrogatif

interrogatoire

motion

entrevue

examiner

entretenir

controverse

Übersetzungen

question

❓

pregunta

❓

domanda

❓

cuestión

pergunta

❓

questão

❓

vraag

❓

query

inquiry

issue

questione

❓

pregunta

❓

matter

soru

❓

Ausgesprochen als (IPA)

/kɛs.tjɔ̃/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelfranzösisch: -

Geerbt von Altfranzösisch: question

Entlehnt von Latein: quaestiō

In summary

Inherited from Middle French and Old French question (12th c.), borrowed from Latin quaestiō. At first a learned word, therefore retaining preconsonantal -s- (compare related quête).

Sätze

Monsieur Saddier a raison de poser la question .

Herr Saddier hat das Recht, die Frage zu stellen.

Ma question s’adresse à Monsieur le ministre de la défense .

Meine Frage ist der Verteidigungsminister.

L'évènement en question est souvent une réaction chimique .

Das fragliche Ereignis ist oft eine chemische Reaktion.