soit

Bedeutung

Verb

1. third-person singular present subjunctive of être
2. let be

Conj

or, meaning, that is to say

Conj

either ... or

Intj

OK; granted; so be it

Ausgesprochen als (IPA)

/swa/

Etymologie

From Latin sĭt, third-person singular present subjunctive of sum.

Sätze

Si nous sommes dans le second , je souhaite que cela soit inscrit dans la loi .

Wenn wir im zweiten sind, möchte ich, dass dies in das Gesetz einbezogen wird.

Il est toutefois plus probable que son nom soit dû à un particulier .

Es ist jedoch wahrscheinlicher, dass sein Name einer Person zurückzuführen ist.

Il fallait soit les secourir , soit acheter leurs marchandises .

Es war notwendig, sie entweder zu retten oder ihre Waren zu kaufen.

Je ne téléphonerai pas à mon ami avant que Bob ne soit arrivé .

Ich werde meinen Freund nicht anrufen, bevor Bob ankam.

Que le temps soit beau ou pas ce n'est pas grave .

Ob das Wetter schön ist oder nicht, spielt keine Rolle.

Il suffit Qu’il soit méchant ou bon ; tout est dit .

Es ist genug, dass es gemein oder gut ist; Alles heißt.

Quoi qu’il en soit , le professeur y mit de la rage .

Wie auch immer, der Professor setzte dort Wut.

Que cela soit le président Woerth ou vous-même , vous n’en avez jamais assez .

Egal, ob es Präsident Woerth oder sich selbst ist, Sie haben nie genug.