désormais

Sätze
An user
Elle
👩
   partage   désormais   sa   carrière   entre   la   France
France
 ,  le   Royaume-Uni   et   les   États-Unis
États-Unis
 .

Sie teilt jetzt ihre Karriere zwischen Frankreich, Großbritannien und den Vereinigten Staaten auf.

Mehr lesen
An user
Ce   record   est   désormais   détenu   par  Ronnie O'Sullivan.

Dieser Rekord wird jetzt von Ronnie O'Sullivan gehalten.

Mehr lesen
An user
Il
👨
   est   désormais   engagé   dans   le   renouveau   charismatique .

Er engagiert sich jetzt mit charismatischer Erneuerung.

Mehr lesen
An user
Corps   pastoral   et   finances   sont   désormais   unifiés ,  mais   chaque   Église
⛪
   membre   conserve
🥫
   ses   structures .

Pastorale Körper und Finanzen sind jetzt einheitlich, aber jede Mitgliedskirche behält ihre Strukturen.

Mehr lesen
Bedeutung (Englisch)

henceforth, from now on

Konzepte

von nun an

fortan
künftig
von jetzt an
nunmehr
zukünftig
fürderhin
in Zukunft
fürder

künftighin

ab jetzt

seit
danach
hier
nach
ab
sofort
später

von da

sodann
hinfort
Synonyme

dorénavant
C1

à l’avenir

à partir de maintenant

maintenant
A1

d’ores et déjà

d’ors et déjà

aujourd’hui

rasibus
en herbe
par la suite
ultérieur
dès à présent

dors et déjà

dores et déjà

actuellement
B2
à l'avenir
à partir de
après
A1
de nos jours
futur
B1
jamais
A1

après quoi

dès lors
Übersetzungen

henceforth
from now on
bundan böyle
voortaan
en adelante
artık
in het vervolg
doravante
de agora em diante
now

d’ora in poi

hereafter

d’ora in avanti

dehinc
henceforward
Frequenz

B1
Ausgesprochen als (IPA)
/de.zɔʁ.mɛ/
Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelfranzösisch
desormais
In summary

Inherited from Middle French desormais. By surface analysis, dès + or + mais.

Verbessern Sie Ihre Aussprache

Notes

Sign in to write sticky notes
Französisch