avant

Bedeutung

Adv

beforehand; earlier

Prep

1. before (in time)
2. before (in space), in front of, ahead of

Noun

1. front
2. forward

Ausgesprochen als (IPA)

/a.vɑ̃/

Etymologie

Inherited from Middle French avant, from Old French avant (“before, prior in time, forward”), from Late Latin ab ante (“before, in front of”), from Latin ab (“from”) + ante (“before”).

Sätze

Vous souffrez , vous avant tout .

Sie leiden vor allem.

Mais ils étaient bloqués , le moindre pas en avant et c'était la mort .

Aber sie waren blockiert, der geringste Schritt nach vorne und es war der Tod.

Plusieurs têtes d'affiche tombent avant les quarts de finale .

Mehrere Headliner fallen vor dem Viertelfinale.

Caroline a du toutefois , avant la majorité de son fils , quitter la régence .

Caroline verlässt jedoch vor der Mehrheit ihres Sohnes die Regentschaft.

L'élection s'est déroulé avant la création des partis politiques .

Die Wahl fand vor der Schaffung politischer Parteien statt.

Il y reste deux jours avant de s'opposer à l'entrée des soldats dans l'église.

Er blieb dort zwei Tage, bevor er sich dem Eingang der Soldaten zur Kirche widersetzte.

Ce modèle présente l'extrémité avant en forme de V avec cinq barres horizontales .

Dieses Modell hat das vordere Frontend mit fünf horizontalen Balken.

Avant la fusion des communes , le hameau faisait partie de la commune de Comblain-Fairon.

Vor dem Zusammenschluss der Gemeinden war der Hamlet Teil der Gemeinde Comblain-Fairon.