quien

Bedeutung (Englisch)

1. (pronoun,relative) who
2. (pronoun,relative) whom
3. (pronoun,relative) whoever; whomever; anyone who
4. (pronoun,relative) the one who

Konzepte

wer

der

die

das

welcher

welche

deren

dessen

wen

wessen

wovon

irgendwer

dem

den

irgendjemand

jemand

über

von

welches

Synonyme

que

quién

cual

cuyo

cuyas

cuyos

qué

quiénes

el cual

quienes

alguien

cuy

cuál

cualquiera

cuya

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈkjen/

Etymologie (Englisch)

Inherited from Latin quĕm, accusative of quī, from Old Latin quei, from Proto-Italic *kʷoi, from Proto-Indo-European *kʷis, *kʷos.

Sätze

Pero es ella quien le da forma y estructura a la obra .

Aber sie gibt der Arbeit Form und Struktur.

Yo soy quien debería estar atado a ese cohete .

Ich bin derjenige, der an diese Rakete gebunden sein sollte.

Ella se enfrenta a Ben, quien le explica todo lo sucedido .

Sie steht vor Ben, der alles erklärt, was passiert ist.

Allí se encuentra con Vicente , su hermano , quien lo creía muerto .

Dort trifft er Vicente, seinen Bruder, der ihm glaubte, dass er tot war.

Fue acompañado por su hermano , Augusto , quien tenía un año menos .

Er wurde von seinem Bruder Augustus begleitet, der ein Jahr alt war.

Se casó con Constance, con quien tuvo un hijo , R . Neil Thorne.

Er heiratete Constance, mit dem er einen Sohn hatte, R. Neil Thorne.

Quien fue el capellán de una expedición francesa desde Quebec .

Wer war der Kaplan einer französischen Expedition seit Quebec.

Autry fue quien le hizo entrar en Republic Pictures.

Austery war derjenige, der ihn dazu brachte, Republic -Bilder zu betreten.