noche

(Englisch)

Noun

1. (feminine) night (the period between sunset and sunrise)
2. (feminine) evening (after sunset)

Adv

after dark, (late) at night, nocturnally

Gegenteil von

día

Mit Bindestrich als

no‧che

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈnot͡ʃe/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Old Spanish: noche

Geerbt von Latein: nox

Verwandt mit Katalanisch: nit

Verwandt mit Französisch: nuit

Verwandt mit Italienisch: notte

Verwandt mit Portugiesisch: noite

Verwandt mit Rumänisch: noapte

In summary

Etymology tree
Proto-Indo-European *nókʷts
Proto-Italic *nokts
Latin nox
Old Spanish noche
Spanish noche
Inherited from Old Spanish noche, from Latin nox, from Proto-Italic *nokts, from Proto-Indo-European *nókʷts.

Konzepte

Nacht

🌃

Abend

🌆

nachts

Finsternis

Abig

Dunkelheit

Nächte

heute Nacht

Lebensabend

Nachtzeit

gestern abend

Abendzeit

Nachtbeginn

Spätnachmittag

Nachmittag

Synonyme

tarde

oscuridad

de la noche

tiniebla

vísperas

de noche

atardecer

velada

de la noche

de la noche

víspera

anochecer

nueve

9

ojalá

oscuro

anoche

Nox

ayer en la noche

cominzo de la noche

Übersetzungen

night

🌃

nuit

🌃

notte

🌃

nacht

🌃

nit

🌃

noite

🌃

noc

νύχτα

nox

🌃

gece

🌃

soirée

🌆

βράδυ

sera

🌆

evening

🌆

soir

🌆

Sätze

Sólo nos queda el jaleo de una noche que no va a venir .

Wir haben nur den Jaleo einer Nacht, das nicht kommen wird.

Comenzó escribiendo en castellano en " La Noche ".

Er begann in "The Night" auf Spanisch zu schreiben.

La señora Joaquina y sus hijas , trabajaban hasta noche en trabajos de costura .

Frau Joaquina und ihre Töchter arbeiteten bis zum Abend in der Näharbeit.

Este mico de noche es arbóreo y nocturno .

Dieser Myco in der Nacht ist Baum und nachtaktiv.

Los hechos sucedieron por la noche en la antigua barriada García Grana .

Die Ereignisse ereigneten sich nachts im alten Viertel García Grana.