Männlich
🌆

Abend

Sätze
An user
Am   Abend
🌆
   verlegte   Kaiser   Napoleon   sein   Hauptquartier   in   die   Abtei   von  Ober-Elchingen.

In the evening, Emperor Napoleon moved his headquarters to the Abbey of Ober-Elchingen.

Mehr lesen
Bedeutung (Englisch)

  1. (masculine, strong) evening; the time from dusk onwards (unlike in English, now generally including the first hours of the night, until midnight)
  2. (archaic, masculine, strong) The west

Synonyme

Nacht
A1
🌃
Abenddämmerung
46k
Nachmittag
B1
Sonnenuntergang
C1
Zwielicht

Nachtbeginn

Dämmerung
C2
Spätnachmittag

Abig

Einbruch der Nacht

Abendzeit

der Einbruch der Nacht

Abig

Dunkelwerden

Halbdunkel
Lebensabend
44k

Nachteinbruch

Nachtzeit
spät
A1

zu spät

früher Abend

Übersetzungen

evening
🌆
soir
🌆
tarde
avond
🌆
sera
🌆
soirée
🌆
noite
🌃
akşam
🌆
vesper
vespre
noche
🌃
tarde
night
🌃

βράδυ

Frequenz

A1
Dialekte

Zürich

Zürich

abig

Appenzell Außerrhoden

Appenzell Außerrhoden

obed

Appenzell Außerrhoden

Appenzell Außerrhoden

obig

Basel-Landschaft

Basel-Landschaft

oobe

Daten bereitgestellt von: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Ausgesprochen als (IPA)
/ˈaːbənt/
Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelhochdeutsch
ābent
Geerbt von Althochdeutsch
āband
Verwandt mit Niederdeutsch
Avend
Verwandt mit Niederländisch
Niederländisch
avond
Verwandt mit Englisch
Englisch
even
Verwandt mit Altnordisch
aptann
Verwandt mit Schwedisch
afton
Verwandt mit Norwegisch
-
Verwandt mit Dänisch
aften
Verwandt mit Englisch
Englisch
eve
In summary

From Middle High German ābent, from Old High German āband, from Proto-West Germanic *ābanþ, from Proto-Germanic *ēbanþs, possibly from Proto-Indo-European *epi (“after, behind”) → “last part of the day." Compare Low German Avend, Dutch avond, English even (evening), Old Norse aptann, Swedish afton, Norwegian and Danish aften. Compare English eve.

Verbessern Sie Ihre Aussprache

Notes

Sign in to write sticky notes
Deutsch