sorrow

Bedeutung (Englisch)

Noun

1. (uncountable) unhappiness, woe
2. (countable) (usually in plural) An instance or cause of unhappiness.

Verb

1. (intransitive) To feel or express grief.
2. (transitive) To feel grief over; to mourn, regret.

Konzepte

Kummer

Trauer

Leid

Gram

Betrübnis

Sorge

Schmerz

Traurigkeit

Herzeleid

Niedergeschlagenheit

Bedauern

Trübsal

☹️

Reue

Wehmut

Harm

Jammer

bedauern

Kümmernis

Unglück

Leidenschaftslosigkeit

Melancholie

Missgeschick

Mitleid

Pech

Qual

Rührung

Schwermut

Strapaze

Teilnahmslosigkeit

Tiefsinn

Trübsinn

Unfall

Unglücksfall

Unsicherheit

Verdruß

Weh

Zerknirschung

Leiden

Mitfühlen

schlechtes Vorzeichen

Tristesse

tiefe Trauer

Schade

Schuldgefühle

-e

Herzleid

Herzbrechen

Abnahme

Unglück -s

Angst

😨

Synonyme

grief

sadness

distress

regret

affliction

pain

grieve

anguish

suffering

woe

misery

lament

remorse

mourn

trouble

unhappiness

melancholy

dejection

pity

mourning

worry

depression

heartache

heartbreak

sad

☹️

despondency

lamentation

gloom

deplore

rue

bitterness

misfortune

care

sorrowfulness

anger

💢

torment

bewail

compunction

trial

ruefulness

contrition

love

❤️

concern

vexation

accident

pathos

deep sorrow

adversity

regretfulness

condolence

Übersetzungen

pena

dolore

tristeza

chagrin

dolor

tristeza

peine

tristesse

pesar

tristezza

verdriet

pena

aflicción

droefheid

λύπη

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈsɒɹ.əʊ/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelenglisch: sorow

Geerbt von Altenglisch: sorg

Verwandt mit Westfriesisch: soarch

Verwandt mit Niederländisch: zorg

Verwandt mit Deutsch: Sorge

Verwandt mit Dänisch: -

Verwandt mit Schwedisch: -

Verwandt mit Norwegisch: sorg

Verwandt mit Altirisch: serg

Verwandt mit Tokharian B: sark

Verwandt mit Litauisch: sirgti

Verwandt mit Sanskrit: सूर्क्षति

In summary

From Middle English sorwe, sorow, sorewe, from Old English sorg, sorh (“care, anxiety, sorrow, grief”), from Proto-West Germanic *sorgu, from Proto-Germanic *surgō (compare West Frisian soarch, Dutch zorg, German Sorge, Danish, Swedish and Norwegian sorg), from Proto-Indo-European *swergʰ- (“watch over, worry; be ill, suffer”) (compare Old Irish serg (“sickness”), Tocharian B sark (“sickness”), Lithuanian sirgti (“be sick”), Sanskrit सूर्क्षति (sū́rkṣati, “worry”). Despite the similarity in form and meaning, not historically related to sorry and sore.