clasp

Bedeutung (Englisch)

Noun

1. (countable) A device with interlocking parts used for fastening things together, such as a fastener or a holder.
2. (countable) A bar or insignia on a medal ribbon, to either indicate an additional award of the medal, or the action or service for which it was awarded.
3. (uncountable) An embrace, a grasp, or handshake.

Verb

1. (transitive) To take hold of; to grasp.
2. (transitive) To shut or fasten together with, or as if with, a clasp.
3. (intransitive, obsolete, rare) To cling.

Konzepte

Spange

Verschluss

Griff

Schnalle

klammern

umklammern

Schließe

Drahthaken

Falz

Klammer

🗜️

Agraffe

Häkchen

Heftel

umfangen

umfassen

zuknöpfen

Karabinerhaken

Verschluß

zuhaken

abbeißen

Verschlusshäkchen

Beifall klatschen

beißen

Brosche

greifen

Heftklammer

Karabiner

Knopfloch

mit einer Agraffe zusammenhalten

mit einer Klammer zusammenhaken

mit einer Spange zusammenhalten

raffen

Schloß

Synonyme

embrace

grasp

grip

buckle

hold

hug

hook

🪝

brooch

press

clutch

clamp

🗜️

squeeze

fasten

pin

clench

catch

fastener

grab

join

hasp

button

clip

enfold

take hold of

clinch

attach

seize

pinch

stick

cling

cuddle

latch

handshake

🤝

clutches

broach

fasten up

embrance

secure

hold tightly

hitch

hairpin

gripe

adhere

fix

constrict

entwine

fold

agraf

overcome

clincher

Übersetzungen

fermoir

fermaglio

serrer

abbracciare

slot

🔒

broche

agrafer

corchete

agrafe

gesp

agrafe

haakje

enlacer

étreindre

serrare

Ausgesprochen als (IPA)

/klæsp/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Altenglisch: clyppan

Verwandt mit Englisch: enclasp

In summary

Noun dated ca. 1300 and verb dated ca. 1400; from Middle English claspe (“metal catch or hook used to hold things together”), possible metathesis of clapse, which comes from or related to Old English clyppan (“clasp”) (also see clip (verb)). Related to English enclasp (“embrace, hold tightly in one's arms”).