viel

Bedeutung (Englisch)

Pron

much, a lot

Det

much, many

Adv

much, a lot

Konzepte

viel

zahlreich

sehr

viele

massig

reichlich

äußerst

eine Menge

bei weitem

erheblich

arg

groß

beträchtlich

wesentlich

massenhaft

um vieles

Haufen

reich

üppig

genug

häufig

oft

große Menge

große Anzahl

schwer

in großer Menge

in Hülle und Fülle

freigiebig

leichtsinnig

unüberlegt

weitgehend

bedeutend

abundant

en masse

im Überfluss

reichhaltig

unbegrenzt

ausgeprägt

deutlich

eine gehörige Portion

enorm

immens

jede Menge

weit

ziemlich

manch

zuhauf

ganz

ungeheuer viel

ganze Menge

sehr viel

ungeheuer

Menge

ansehnlich

beachtlich

in großem Umfang

in hohem Maße

überreichlich

bemittelt

ergiebig

genügend

in Mengen

vermögend

wohlhabend

mehr

unermesslich

immer mehr

mehr und mehr

allerlei

bunt

mannigfaltig

vermischt

verschieden

verschiedenartig

vielerlei

tüchtig

ungemein

Bündel

Clique

nicht wenig

in Menge

zahllos

hamel

zu viel

so viel

schwerfällig

voll mit

haufenweise

in Scharen

in rauen Mengen

massenweise

scharenweise

unzählig

vielzählig

wie Sand am Meer

allerhand

ausnehmend

ein gerüttelt Maß

haushoch

tierisch

Diverses

alles Mögliche

alles Mögliche und Unmögliche

alles und nichts

dies und das

dies und das und jenes

dies und jenes

dieses und jenes

einiges

etliches

manches

umso

eine Vielzahl von

mancher

reich sein

Überfluss haben

Überfluß

lange

Ausgesprochen als (IPA)

/fiːl/

Etymologie (Englisch)

From Middle High German vile, from Old High German filu (“many”), from Proto-West Germanic *felu, from Proto-Germanic *felu, from Proto-Indo-European *pleh₁-. More at fele.

Sätze

Dennoch bleibt viel zu tun .

A great deal, however, remains to be done.

Viel Erfolg bei deiner Prüfung morgen !

Good luck with your exam tomorrow!

England kann sehr viel mehr für Europa tun als es selbst glaubt .

The United Kingdom can bring much more than it believes it can to Europe.

Ich finde , das Mittagessen besteht aus zu viel Fleisch und zu wenig Gemüse .

I think lunch is too much meat and not enough vegetables.

Es hat unglaublich viel geschneit .

It snowed an incredible amount.

Die Niederlande geben sehr viel Geld aus .

The Netherlands pays out a large amount of money.

Zunächst arbeitete er als Konzertpianist, wodurch er viel zu reisen hatte .

Initially, he worked as a concert pianist, which gave him a lot to travel.

Nach viel Überzeugungsarbeit bekam Jakob seine Gehaltserhöhung .

After much persuasion, Jakob got his salary increase.