schweben

(Englisch)

to hover, soar, float, drift

Dialekte

Basel-Landschaft

schwääbe

Daten bereitgestellt von: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Ausgesprochen als (IPA)

/ˈʃveːbən/

Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelhochdeutsch: swëben

Geerbt von Althochdeutsch: swebēn

In summary

From Middle High German swëben, from Old High German swebēn, from Proto-Germanic *swibāną (“to move”), from Proto-Indo-European *ksweybʰ- (“to twist, turn around”).

Synonyme

schwimmen

🏊

treiben

gleiten

hängen

im Ungewissen lassen

hängen lassen

fliegen

✈️

frei schweben

getragen werden

organisieren

planen

rutschen

schwingen

sich hinziehen

ziehen

driften

etwas in der Schwebe halten

segeln

hangen

in der Luft hängen

wieder flott werden

aufschwingen

schweben lassen

abhängen

zum Schweben bringen

aufsteigen

auftauchen

entwerfen

erheben

flattern

Übersetzungen

hover

flotter

flotar

pairar

float

planer

zweven

planear

flutuar

boiar

swim

🏊

drijven

unosić się

soar

librarsi