schwingen
Bedeutung (Englisch)
- (class-3, intransitive, strong) to swing (to move back and forth)
- (class-3, intransitive, strong) to move (somewhere) by swinging
- (class-3, reflexive, strong, transitive) to swing (to move something using a swinging motion)
- (class-3, strong, transitive) to wave; to brandish
- (class-3, intransitive, strong) to vibrate
- (class-3, intransitive, strong) to oscillate
- (class-3, formal, intransitive, strong) to resound
- (class-3, formal, intransitive, strong) to propagate (somewhere) as sound, to move throughout (an area) resounding
- (class-3, intransitive, strong) to be expressed (in someone's words)
- (class-3, strong) to ski back and forth
- (class-3, formal, reflexive, strong) to arc
- (class-3, regional, strong) to clean (hemp or flax) of wood residues
- (Switzerland, class-3, strong) to wrestle in the Schwingen (Swiss wrestling) style
Synonyme
in Aufruhr versetzen
in Unruhe versetzen
in Wallung bringen
Rüttel…
sich hin und her bewegen
sich neigen
oszilieren
Übersetzungen
swing
osciller
zwaaien
blandirFrequenz
Dialekte
Basel-Landschaft
schwängge
Basel-Landschaft
schwinge
Daten bereitgestellt von: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Ausgesprochen als (IPA)
[ˈʃvɪŋən]
Etymologie (Englisch)
In summary
From Middle High German swingen, from Old High German swingan, from Proto-Germanic *swinganą. Cognate with Low German swingen, English swing. Doublet of swingen.
Notes
Sign in to write sticky notes
Beginnen Sie mit dem Lernen Deutsch mit learnfeliz .
Üben Sie das Sprechen und Auswendiglernen von " schwingen " und vieler anderer Wörter und Sätze in Deutsch .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
