Deutsch

rütteln

Bedeutung
Synonyme
Übersetzungen
Notes
Üben Sie Ihre Aussprache
Extra tools
(Englisch)

  1. (transitive, weak) to shake, to jolt
  2. (intransitive, weak) to shake, to rattle (to make a barrier or obstacle shake, attempting to open or displace it)
  3. (figuratively, intransitive, weak) to shake, to rattle (to make a barrier or obstacle shake, attempting to open or displace it)
  4. (intransitive, weak) to hover (to float in the air by fast wingbeats)

Frequenz

21k
Dialekte

Basel-Landschaft

Basel-Landschaft

rittle

Daten bereitgestellt von: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Ausgesprochen als (IPA)
/ˈʁʏtəln/
Etymologie (Englisch)

Geerbt von Mittelhochdeutsch
rütteln
Verwandt mit Tokharian A
kru
Verwandt mit Tokharian B
kärwats
Verwandt mit Litauisch
krutéti
Verwandt mit Altenglisch
hrēaþemūs
In summary

From Middle High German rütteln, rütelen, rüteln, from rütten (“to shake”) + -eln (“frequentative suffix”), from Proto-Indo-European *kreu- (“to shake, wave around”), related to Tocharian A kru (“reed”), Tocharian B kärwats, Lithuanian krutéti (“to move”). Cognate with the first part of Old English hrēaþemūs (“bat”).

Sign in to write sticky notes