acontecer

Significat (Anglès)

1. (impersonal, transitive) to happen; to occur; to take place
2. (informal) to become famous or successful

Conceptes

ocórrer

passar

succeir

esdevenir-se

tenir lloc

esdevenir

convertir-se

canviar

adquirir

tenir èxit

transformar

transformar-se

convertir

créixer

materialitzar

sobrevenir

incórrer en

donar-se

acudir-se

ócorrer-se

fer tornar

aconseguir

arribar a ser

aprovar

arribar

desenvolupar

desenvolupar-se

escaure

obtenir

produir

reexir

Sinònims

suceder

ocorrer

tornar-se

acaecer

adquirir

ter lugar

transformar

transformar-se

terlugar

mudar

haver

conseguir

provir

realizar-se

ser

ser bem sucedido

chegar

ter bom êxito

advir

atingir

virar

fazer-se

incorrer

devir

bater a bota

futuro

incidir

lograr

morrer

💀

obter

Traduccions

happen

gebeuren

arriver

devenir

occur

geschehen

se passer

olmak

passieren

suceder

accadere

ocurrir

pasar

stattfinden

acontecer

Pronunciat com a (IPA)

/a.kõ.teˈse(ʁ)/

Etimologia (Anglès)

Cognat amb espanyol: acontecer

In summary

Derived from Vulgar Latin *contigīre, from Latin contingere. Compare Spanish acontecer.

Frases

O que vai acontecer ?

"What will happen?"

Foi algo que pensei que poderia acontecer apenas com os outros ? nunca para mim .

It was something I thought could happen only to others-never to me.