acontecer

Significat (Anglès)

Verb

to come to pass, to happen, to occur, to transpire, to come about, to befall

Noun

happening; goings-on

Conceptes

ocórrer

tenir lloc

esdevenir-se

passar

esdevenir

succeir

sobrevenir

reexir

aprovar

arribar

aconseguir

tenir èxit

materialitzar

Sinònims

ocurrir

suceder

pasar

tener lugar

acaecer

convertirse

convertirse en

hacerse

llegar

lograr

realizarse

recalar

tener éxito

terminar

volverse

fenecer

🔚

llegar a

materializar

sobrevenir

transformarse

disfrazarse

volverse en …

llegar a ocurrir

acabarse

llegar a pasar

acertar

cambiar

concluir

conseguir

Traduccions

happen

geschehen

acontecer

occur

arriver

sich ereignen

accadere

devenir

succedere

suceder

stattfinden

passieren

come about

avoir lieu

vorkommen

Amb guionet com a

a‧con‧te‧cer

Pronunciat com a (IPA)

/akonteˈθeɾ/

Etimologia (Anglès)

Heretat de Old Spanish: contesçer

Cognat amb portuguès: acontecer

In summary

From a- + Old Spanish contesçer, derived from Old Spanish contir, from Vulgar Latin *contigīre, from Latin contingere. Akin to Portuguese acontecer.