bloccare

Significat (Anglès)

1. (transitive) to block, block up, block off
2. (transitive) to isolate
3. (transitive) to stop, immobilize, paralyze, handcuff
4. (transitive) to hold up
5. (transitive) to sit on
6. (transitive) to freeze (prices, employment, etc.)
7. (transitive) to blockade
8. (transitive) to stop (a ball, adversary, etc.)
9. (transitive) to stop (a ball, adversary, etc.)

Conceptes

blocar

bloquejar

congelar

obstruir

parar

🛑

tallar

prohibir

aturar-se

barrar el pas

detenir-se

Sinònims

sbarrare

ostruire

trattenere

frenare

fermare

🛑

ostacolare

chiudere

impedire

coprire

arrestare

attaccare

circondare

fissare

interrompere

proibire

allacciare

imbrigliare

inceppare

intasare

intercettare

ricoprire

ritardare

contenere

serrare

stoppare

🛑

tenere

congelare

vietare

mettere tra parentesi

arginare

arrestarsi

🛑

asserragliare

fermarsi

sostare

cercare

imprigionare

stagnare

ingombrare

ingorgare

strigne

mettersi in mezzo

intrappolare

🪤

opporsi

assediare

otturare

disturbare

parare

difendere

includere

prevenire

Traduccions

block

bloquear

bloquer

blockieren

stop

🛑

lock

🔒

bloquear

barrer

blockade

halt

obstruct

arrêter

أوقف

منع

Amb guionet com a

bloc‧cà‧re

Pronunciat com a (IPA)

/blokˈka.re/

Etimologia (Anglès)

Borrowed from French bloquer.