allacciare

Significat (Anglès)

1. (transitive) to fasten
2. (transitive) to lace, buckle (shoes, etc.)
3. (transitive) to connect
4. (transitive) to splice (ropes)
5. (figuratively, transitive) to form a relationship or rapport with (someone)

Conceptes

enllaçar

Sinònims

collegare

legare

chiudere

annodare

abbottonare

legare i lacci

cominciare

attaccare

bloccare

inserire

abbottonarsi

legare assieme

unire due capi

formare un paio

unire una cosa all’altra

concludere un ciclo

accoppiare

👫

stringere le corde

avvolgere

connettere

saldare

sposare

assemblare

bendare

incatenare

prendere al lazo

riunire

Traduccions

enlazar

🔗

tie

fasten

abrochar

lace

unir

festbinden

atar

bind

connect

lacer

ensnare

attacher

verknüpfen

verbinden

Amb guionet com a

al‧lac‧cià‧re

Pronunciat com a (IPA)

/al.latˈt͡ʃa.re/

Etimologia (Anglès)

By surface analysis, a- + laccio + -are. Compare Neapolitan allazzare.