verbinden

Significat (Anglès)

1. (class-3, strong, transitive) to join, to combine, to connect, to interlink
2. (class-3, strong) to bandage
3. (class-3, strong) to put through

Conceptes

lligar

🔗

ajuntar

embenar

enllaçar

unir

afegir

concatenar

fixar

flectir

juntar

prèmer

sumar

tesar

tibar

vinclar

encadenar

embolcar

fusionar

combinar

aglutinar

acoblar

👫

interconnectar

agregar

empalmar

addicionar

conectar

barrejar

blegar

casar-se

composar

enquadernar

estirar

Sinònims

binden

verknüpfen

anschließen

vereinigen

zusammenfügen

koppeln

vereinen

mitteilen

anfügen

kuppeln

👫

kombinieren

bandagieren

mischen

befestigen

verschmelzen

vermischen

anpassen

fusionieren

anbinden

durchstellen

zusammenlegen

verketten

umwickeln

miteinander in Verbindung bringen

fesseln

mit Bandagen versehen

miteinander in Kontakt bringen

einwickeln

einigen

einhüllen

anziehen

anspannen

anbringen

vermitteln

beitreten

annektieren

verkleben

beifügen

verknoten

sich treffen

spannen

festbinden

ausspannen

aufziehen

straffen

fügen

addieren

konnektieren

legieren

Kette

Traduccions

verbinden

join

connect

bağlamak

attacher

bind

combine

aansluiten

unite

tie

unir

joindre

juntar

birleştirmek

Dialectes

Basilea-Camp

verbändle

Dades proporcionades per: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Pronunciat com a (IPA)

[fɛɐ̯ˈbɪndn̩]

Etimologia (Anglès)

Heretat de alt alemany mitjà: verbinden

Heretat de alt alemany antic: firbintan

Cognat amb neerlandès: verbinden

Cognat amb anglès antic: forbindan

Cognat amb anglès mitjà: forbinden

In summary

From Middle High German verbinden, from Old High German firbintan, from Proto-West Germanic *frabindan. Equivalent to ver- + binden. Cognate with Dutch verbinden and Old English forbindan (whence Middle English forbinden).