estropear

Significat (Anglès)

  1. (transitive) to ruin, spoil
  2. (pronominal) to break down (to stop working)
  3. (pronominal) to go bad, spoil (of food)

Conceptes

espatllar
perjudicar
deteriorar
fer malbé

desmillorar

danyar
esguerrar
macular
desbaratar
esgarrar

espatlar

fer mal

enfonsar

afollar

avariar

tacar
Sinònims

arruinar
B2
echar a perder
deteriorar
romper
B1
malograr
mutilar
45k
dañar
C2
embotar
empujar
C1
evitar
B1
fastidiar
C2
frustrar
48k

hacer daño

hundir
C2
manchar
25k
perder
A2
perjudicar
22k
pudrir
45k
quebrar
C2
apelotonar
deformar
desflorar
desgastar
desmejorar
estragar
fracasar
C2
malbaratar
malcriar
menoscabar
meter la pata
viciar
joderla
pifiar
fastidiarla
cagarla
32k

añadir una imperfección

descocorotar

descuajeringar

escachifollar

escogorciar

esjoribiar

joder
A2
jeringar
💉
descomponer
abortar
C2
escoñetar
anular
C2
chapucear
corromper
32k
destrozar
C2
Traduccions

damage
abîmer
spoil
verderben
rovinare
estragar
arruinar
ruin
beschädigen
danneggiare
beschadigen
détériorer
sciupare
danificar
endommager
Freqüència

C2
Amb guionet com a
es‧tro‧pe‧ar
Pronunciat com a (IPA)
/estɾopeˈaɾ/
Etimologia (Anglès)

Manllevat de italià
italià
stroppiare
Cognat amb anglès
anglès
turpitude
In summary

Borrowed from Italian stroppiare, from Latin turpis whence (English turpitude).

Notes

Sign in to write sticky notes
espanyolespanyolespanyolespanyolespanyolespanyolespanyolespanyol

Comença a aprendre espanyol amb learnfeliz .

Practica parlar i memoritzar " estropear " i moltes altres paraules i frases a espanyol .

Arrow pointing to the button
Comença a aprendre espanyol
espanyol
learnfeliz
learnfeliz
/