guiar

Significat

Conceptes

Sinònims

Notes

Extra tools

(Anglès)

to guide
to lead, to conduct
to show the way
to drive, to steer
to train (plants)
to advise, to counsel, to guide
to sprout (of plants)

Freqüència

Amb guionet com a

guiar, gui‧ar

Pronunciat com a (IPA)

/ˈɡjaɾ/

Cognat amb portuguès

Cognat amb francès

Cognat amb francès antic

Cognat amb provençal antic

Cognat amb italià

Cognat amb anglès

In summary

Probably from Old Occitan guidar, from Frankish *wītan (“to show the way, lead”), from Proto-Germanic *wītaną (“to see, know; go, depart”), possibly through a Medieval Latin intermediate. Compare Portuguese guiar, French guider (Old French guier), Old Occitan guidar, Italian guidare, English guide.