atajar

Significat (Anglès)

1. (Latin-America, transitive) to catch (something thrown)
2. (Spain, transitive) to stop; to put an end to
3. (Spain, transitive) to block
4. (Spain, transitive) to intercept
5. (intransitive) to take a short cut
6. (transitive) to tackle (deal with attempting to overcome a problem)

Conceptes

atallar

truncar

Sinònims

detener

impedir

bloquear

esquivar

prohibir

retener

defender

ir por camino más

evitar

cercar

tener

truncar

atrancar

atrasar

capear

dar un rodeo

ir por

obviar

postergar

privar

retardar

saltarse

trancar

🔒

poner obstáculos

atajar el camino

hacer quedar

parada

🛑

ir por camino

abreviar

ir por camino más breve

acortar

alejar

cazar

controlar

desviar

estorbar

obstaculizar

obstruir

oponerse

Traduccions

stop

🛑

couper

aufhalten

block

ritardare

delay

bloccare

intercept

hinder

prevent

hindern

head off

festhalten

hold

den Weg versperren

Amb guionet com a

a‧ta‧jar

Pronunciat com a (IPA)

/ataˈxaɾ/

Etimologia (Anglès)

From a- + tajar.