rağmen

(Tiếng Anh)

despite

Phát âm là (IPA)

/ɾaːˈmɛn/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Ottoman:

In summary

Inherited from Ottoman Turkish رغماً (rağmen), from Arabic رَغْمًا (raḡman).

Từ đồng nghĩa

karşın

her ne kadar

ise de

kızma

olduğu halde

yine de

-diği halde

diği halde

herseye rağmen

kakıma

gerçi

istemezlik

Bản dịch

en dépit de

malgré

bien que

obwohl

apesar de

malgrado

despite

a pesar de

benché

nonostante

obschon

malgrat

in spite of

a despeito de

trotz

Câu

Buna rağmen beni sana bağlayan bir şey vardı .

Mặc dù vậy, có một cái gì đó kết nối tôi với bạn.

Buna rağmen ikinci sezonunda daha az oynama fırsatı buldu .

Mặc dù vậy, anh đã có cơ hội chơi ít hơn trong mùa thứ hai.

Her şeye rağmen köye muzaffer bir kumandan gibi döndüm.

Bất chấp tất cả, tôi trở lại làng như một chỉ huy chiến thắng.

Resmi ve profesyonel görevlerine rağmen bilimsel çalışmalarını da sürdürdü.

Mặc dù có nhiệm vụ chính thức và chuyên nghiệp, ông vẫn tiếp tục nghiên cứu khoa học.

Güney Yarımküre'de bulunmasına rağmen topraklarının küçük bir kısmı Kuzey Yarımküre'de yer almaktadır.

Mặc dù nó nằm ở Nam bán cầu, một phần nhỏ trong lãnh thổ của nó nằm ở Bắc bán cầu.