ancak

(Tiếng Anh)

Adv

1. only
2. at best

Conj

however, but

Phát âm là (IPA)

[ˈɑn.d͡ʒɑk]

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Ottoman: آنجق

In summary

From Ottoman Turkish آنجق (ancak) from Proto-Oghuz [Term?] (ančak, “exactly like that”) from earlier Proto-Oghuz [Term?] (anča ok, “exactly like that”) emphatic form of Proto-Oghuz [Term?] (anča, “like that”) equative form of Proto-Turkic *ol (“he/she/it/that”).
Also see o and anca.

Từ đồng nghĩa

fakat

sadece

yalnız

ama

sırf

ne var ki

lakin

bununla birlikte

hele

henüz

zar zor

katı bir biçimde

saf olarak

ırk

gerçi

mamafih

diğer taraftan

daha

bir tek

bilâkis

yalnızca

gel gelelim

her nasıl

daha yeni

safça

diğer yandan

güç

güçlükle

hala

Bản dịch

but

seulement

aber

nur

però

tuttavia

maar

cependant

erst

allein

ma

jedoch

lediglich

only

just

Câu

Ancak çok geçmeden Alman askerleri yanlarına geldi .

Nhưng chẳng mấy chốc, những người lính Đức đã đến với họ.

Ancak hayal kırıklığından normale dönme süreci kişiden kişiye değişir.

Tuy nhiên, quá trình trở về từ thất vọng sang bình thường thay đổi từ người này sang người khác.

Ancak bir süre sonra yolcu yetersizliğinden dolayı seferler iptal edildi.

Tuy nhiên, sau một thời gian, các chuyến bay đã bị hủy do thiếu hành khách.

Çünkü ancak esareti isteyenler esir olurlar ve bizimkiler artık bunu istemiyorlar.

Bởi vì chỉ những người muốn bị giam cầm mới trở thành tù nhân và chúng ta không muốn nó nữa.

Bedri o hadiseden sonra ancak bir kere ve Ömer’le beraber geldi .

Bedri chỉ đến một lần sau sự cố đó và với Omar.

Ancak bu tür malzemelerin bulunamaması durumunda kullanılabilmektedir.

Tuy nhiên, nó có thể được sử dụng nếu các vật liệu đó không thể được tìm thấy.