bütün

Nghĩa

Det

1. entire, complete
2. all
3. not divided into small coins, a whole (banknote etc.)

Noun

something unitary; having the quality of oneness.

Được gạch nối như

bü‧tün

Phát âm là (IPA)

/byˈtyn/

Từ nguyên

From Ottoman Turkish بوتون (bütün), from Proto-Turkic *bütün, a derivation of *büt- (“to end, accomplish”).

Câu

Ve bu küçük an , bana bütün geldiğimiz yoldan uzun görünüyordu.

Và khoảnh khắc nhỏ này trông dài hơn tất cả các cách chúng tôi đến với tôi.

Bütün kabahatlerin yalnız bende olduğunu itiraf ederim .

Tôi thừa nhận rằng tất cả các tội nhẹ đều ở một mình.

Ve bu "bizimki", bütün mülkiyetiyle "benimki!" demek istiyordu.

Và "chúng ta" này, với tất cả tài sản của nó, "Mine!" anh ấy có nghĩa là.

Bütün mukavemetlerim faydasız kalıyor.

Tất cả những điểm mạnh của tôi là vô dụng.

Bütün bunlar kendine fazla güvenmenin neticeleri.

Tất cả những điều này là kết quả của sự tự tin hơn.

Buna inanmıyordum; şu halde neydi bütün bu sözlerin manası ?

Tôi không tin điều đó; Vậy ý nghĩa của tất cả những từ này là gì?

O günlerde bütün dünyayı bir parmağımla yerinden oynatabileceğimi sanıyordum.

Trong những ngày đó tôi nghĩ rằng tôi có thể di chuyển cả thế giới bằng một ngón tay.

Bütün gün bir işe yaramayan çifteyi o tarafa çevirip ateş ettim.

Tôi đã biến cặp đôi không hoạt động cả ngày theo cách đó và bắn nó.