volledig

Nghĩa (Tiếng Anh)

complete

Được gạch nối như

vol‧le‧dig

Phát âm là (IPA)

/vɔˈleː.dəx/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

From vol- (“fully”) + lid (“part”) + -ig (“-y”).

Câu

Ik steun dit volledig en zal deze ontwikkeling op de voet volgen .

Tôi hoàn toàn ủng hộ điều này và sẽ theo sát sự phát triển này.

Er loopt pas stroom als het circuit volledig gesloten is .

Chỉ có sức mạnh chạy khi mạch được đóng hoàn toàn.

In dat licht is dit aanpassingsvoorstel volledig terecht .

Đề xuất thích ứng này là hoàn toàn hợp lý trong ánh sáng đó.

Ik was volledig verkleumd van de kou .

Tôi hoàn toàn tê liệt vì lạnh.

Tegenwoordig is dat laatste een volledig ondenkbare praktijk , maar toch is het de realiteit .

Ngày nay, sau này là một thực tiễn hoàn toàn không thể tưởng tượng được, nhưng đó là thực tế.

In dit opzicht ben ik het volledig met de rapporteur eens .

Về mặt này, tôi hoàn toàn đồng ý với báo cáo viên.

Blijkbaar onderschatten ze dit fundamentele instrument van de democratie volledig .

Rõ ràng họ hoàn toàn đánh giá thấp công cụ dân chủ cơ bản này.

Aluminium blikjes kan je volledig recyclen .

Bạn hoàn toàn có thể tái chế lon nhôm.