tanto

Nghĩa (Tiếng Anh)

Adv

so much (to a large or excessive degree)

Det

so much / so many (a large or excessive amount)

Pron

so much / so many (a large or excessive amount)

Pron

as much as / as many as

Noun

1. (masculine) an unspecified or irrelevant amount of something
2. (masculine) an amount equal to a previously specified amount

Được gạch nối như

tan‧to

Phát âm là (IPA)

/ˈtɐ̃.tu/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

From Old Galician-Portuguese tanto, from Latin tantus.

Câu

De tanto ser , só tenho alma .

Rất nhiều như vậy, tôi chỉ có linh hồn.

Você não precisa se preocupar tanto .

Bạn không cần phải lo lắng quá nhiều.

Nunca havia passado tanto calor .

Nó chưa bao giờ nóng như vậy.

Tanto o gato quer os gatinhos , que os comem .

Cả con mèo đều muốn mèo con, ăn chúng.

Eu tentei tanto me manter longe das suas palhaçadas .

Tôi đã cố gắng rất nhiều để tránh xa những chú hề của bạn.

Nós o censuramos tanto quanto nossos ancestrais , mas por diferentes razões .

Chúng tôi kiểm duyệt nó nhiều như tổ tiên của chúng tôi, nhưng vì những lý do khác nhau.