tão

Nghĩa

Adv

so (to a great extent)

Verb

Eye dialect spelling of estão.

Phát âm là (IPA)

/ˈtɐ̃w̃/

Từ nguyên

From Old Galician-Portuguese tan, from Latin tam (“so”).

Câu

O tempo aqui é tão bom .

Thời gian ở đây là rất tốt.

Meu pai está tão ocupado que não tem tempo para ler livros .

Cha tôi bận rộn đến nỗi ông không có thời gian để đọc sách.

Ficamos de bom humor depois de comer tão bem no restaurante !

Chúng tôi đã có một tâm trạng tốt sau khi ăn rất tốt tại nhà hàng!

Isso foi tão legal e tão lento ao mesmo tempo .

Điều này thật tuyệt và rất chậm cùng một lúc.

Como eles conseguiram improvisar em tão pouco tempo , ela nunca saberá .

Khi họ xoay sở để ứng biến trong một thời gian ngắn như vậy, cô sẽ không bao giờ biết.

Não existe família tão pobre que seja uma exceção a essa regra .

Không có gia đình nào nghèo đến mức đó là một ngoại lệ cho quy tắc này.

Eu estava tão impotente quando vi meu pai chorando na minha frente .

Tôi đã rất bất lực khi thấy cha tôi khóc trước mặt tôi.

Nenhum bolso é tão embaraçoso que não irá limpá-lo.

Không có túi nào xấu hổ đến nỗi nó sẽ không làm sạch nó.