tão

Nghĩa (Tiếng Anh)

Adv

so (to a great extent)

Verb

eye dialect spelling of estão

Từ đồng nghĩa

tanto

daquela maneira

desta maneira

enquanto

ídem

pois que

qual

quão

segundo

de que modo

ao longo de

ingualmente

relativamente a

na qualidade de

de acordo de

assim

Bản dịch

zo

tan

so

so

tan

tanto

tam

tellement

aussi

si

τόσο

hindî

temetî

as

bi qasî

Phát âm là (IPA)

/ˈtɐ̃w̃/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng La-tinh: tam

In summary

From Old Galician-Portuguese tan, from Latin tam (“so”).

Câu

Isso foi tão legal e tão lento ao mesmo tempo .

Điều này thật tuyệt và rất chậm cùng một lúc.

Como eles conseguiram improvisar em tão pouco tempo , ela nunca saberá .

Khi họ xoay sở để ứng biến trong một thời gian ngắn như vậy, cô sẽ không bao giờ biết.

Nenhum bolso é tão embaraçoso que não irá limpá-lo.

Không có túi nào xấu hổ đến nỗi nó sẽ không làm sạch nó.

O que é tão ilógico sobre isso ?

Điều gì là phi logic về điều này?

Vovô é sempre tão calmo e colecionado .

Grandpa is always so calm and collected.

É mais conciso , mas não tão flexível .

Nó ngắn gọn hơn, nhưng không linh hoạt hơn.