willen

Nghĩa (Tiếng Anh)

1. (transitive) to want, desire
2. (modal) to want to, will, be willing to
3. to want to go somewhere (cf. English want in)
4. (conditional, past) to wish, would like, would (as in dated English I would that)

Từ đồng nghĩa

verlangen

wensen

begeren

van plan zijn

nodig hebben

trek hebben in

zin hebben

vereisen

hopen

behoeven

toewensen

moeten

Bản dịch

want

querer

wollen

vouloir

querer

volere

wish

θέλω

voler

istemek

desear

desire

désirer

will

Phát âm là (IPA)

/ˈʋɪl.ə(n)/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng Hà Lan Trung cổ: willen

Được thừa hưởng từ Old Dutch: willen

In summary

From Middle Dutch willen, from Old Dutch willen, from Proto-West Germanic *willjan, from Proto-Germanic *wiljaną, from Proto-Indo-European *welh₁-. The variant past forms with ou go back to early Middle Dutch wolde(n), following the regular shift old, olt > oud, out.

Câu

Anders zal niemand het meer willen proberen .

Nếu không thì không ai muốn thử nó nữa.

Ze willen je ontmoeten om de zaken te bespreken .

Họ muốn gặp bạn để thảo luận về mọi thứ.

Over deze eerste kwestie zou ik het volgende willen zeggen .

Tôi muốn nói những điều sau đây về vấn đề đầu tiên này.

Ik zou graag twee kwesties onder de aandacht willen brengen .

Tôi muốn mang lại hai vấn đề cho sự chú ý.

Ook in dat kader zouden we graag overleg met u willen voeren .

Chúng tôi cũng muốn tham khảo ý kiến ​​của bạn trong bối cảnh đó.

Wij waarderen uw steun ten zeerste en willen u daarvoor ook hartelijk bedanken .

Chúng tôi đánh giá rất cao sự hỗ trợ của bạn và muốn cảm ơn bạn rất nhiều vì điều đó.