moeten

Nghĩa

1. (intransitive) to be necessary, to be required
2. (auxiliary) to have to, must
3. (auxiliary) should, be meant to, be supposed to
4. (intransitive) to have to go, to need to go, must go
5. (informal,intransitive) to need to go to the toilet

Phát âm là (IPA)

/ˈmutə(n)/

Từ nguyên

From Middle Dutch moeten, from Old Dutch muotan, from Proto-West Germanic *mōtan, from Proto-Germanic *mōtaną. Cognate with English mote (“may, might”). Unrelated to -moeten in ontmoeten.

Câu

Daar moeten we mee beginnen .

Chúng ta phải bắt đầu với điều đó.

Die moeten we niet op het spel zetten .

Chúng ta không nên đặt nó bị đe dọa.

Dus moeten we ons voorbereiden op de jaren die komen .

Vì vậy, chúng tôi phải chuẩn bị cho những năm đến.

We weten dat we realistisch moeten zijn .

Chúng tôi biết rằng chúng tôi phải thực tế.

We moeten echter wel onder ogen zien wat deze zware metalen eigenlijk zijn .

Tuy nhiên, chúng ta phải đối mặt với những kim loại nặng này là gì.

Ze zouden eens wat meer liedjes moeten draaien op de radio in plaats van altijd die commentaar .

Họ nên chơi thêm một số bài hát trên radio hơn là luôn luôn nhận xét đó.

Ik vind dat we nog iets meer geld moeten uittrekken voor de promotie .

Tôi nghĩ rằng chúng ta nên lấy thêm một chút tiền cho việc quảng bá.

We moeten dus dit pakket maatregelen goed uitvoeren .

Do đó, chúng ta phải thực hiện gói các biện pháp này đúng.