istemek

Nghĩa (Tiếng Anh)

1. (transitive) to want, desire, wish
2. (transitive,with-ablative) to ask for, seek, demand
3. to be necessary; to require
4. (transitive) to ask for (a woman) in marriage

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Inherited from Ottoman Turkish استمك (istemek, “to wish for, ask for, want, require”), from Old Anatolian Turkish [script needed] (iste-, “to seek, search”), from earlier *iztemek, from Proto-Turkic *īŕ-te-mek (“to seek, pursue”), derived from *īŕ (“trace”), see iz (“trace”).
Cognate to irdelemek (“to investigate”), Karakhanid اِسْتاماكْ (istēmēk, “to seek, pursue”), Old Uyghur [script needed] (iste-, “to search, investigate”).

Câu

Peki ama , bu sevmek midir be adaşım, bir kadını öpmek , onu istemek sevmek midir?

Nhưng đây có phải là tình yêu, sự loạn trí của tôi, hôn một người phụ nữ, yêu anh ấy?