cette

Nghĩa

feminine singular of ce

Giới tính

♀️ Nữ tính

Phát âm là (IPA)

/sɛt/

Từ nguyên

From Middle French ceste, from Old French ceste, from Vulgar Latin *ecce ista, feminine of *ecce iste.
The loss of internal /s/ triggered compensatory lengthening of the preceding vowel. Due to the unstressed position of this pronoun, however, the length was soon lost again, which explains the spelling without a circumflex (though the form cête was occasionally used). Compare notre and le nôtre.

Câu

Cette région est pour lui une véritable révélation .

Khu vực này dành cho anh một sự mặc khải thực sự.

Cette dernière accepte le marché , mais ne parvient pas à tenir sa promesse .

Sau này chấp nhận thị trường, nhưng không giữ được lời hứa.

Là vit la quasi totalité de la population de cette île .

Có gần như tất cả dân số của hòn đảo này.

Elle obtient à cette occasion une nomination au César du meilleur espoir féminin .

Nhân dịp này, cô đã nhận được một cuộc hẹn với César để lấy hy vọng nữ tốt nhất.

Cette fois-ci, elle est la victime d'une tentative de meurtre .

Lần này, cô là nạn nhân của một vụ giết người đã cố gắng.

Cette espèce vit en Équateur et au Pérou .

Loài này sống ở Ecuador và Peru.

Cette expédition restera célèbre sous le nom de mission Hourst.

Cuộc thám hiểm này sẽ vẫn nổi tiếng dưới tên của Mission Hourst.

Mais en réalité cette œuvre va bien au-delà de l’étude de la science-fiction .

Nhưng trong thực tế, công việc này vượt xa nghiên cứu về khoa học viễn tưởng.