questo

Nghĩa (Tiếng Anh)

Det

this, these

Pron

1. this, this one, these
2. this, that

Từ đồng nghĩa

questa

quello

ciò

presente

tale

questi

lo

a

cio

e

codesto

i

téstu

chist’

quistu

quésto

sto

in parola

quìstu-stu

quèsto-sto

di cui sopra

attuale

dato

quella

simile

solo

sta

unico

famigerato

notorio

quel

1

Bản dịch

este

this

aquest

ce

dieser

deze

dies

éste

esto

hic

dieses

diese

dit

celui-ci

Được gạch nối như

qué‧sto

Phát âm là (IPA)

/ˈkwes.to/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

From Vulgar Latin *eccum iste, from Latin eccum (deictic) + iste (“that”), the former surviving also as Italian ecco and the latter as esto.

Câu

A questo punto poteva iniziare la seconda parte della battaglia .

At this point the second part of the battle could begin.

In questo episodio scopriamo come Oscar e Veronica si erano conosciuti .

In this episode we discover how Oscar and Veronica had met.

Questo trattamento viene associato alla riabilitazione funzionale .

This treatment is associated with functional rehabilitation.

Secondo tradizioni più tarde , protagonista di questo episodio fu il fratello maggiore di Uther.

According to later traditions, the protagonist of this episode was Uther's older brother.

Questo non lo sapevo , pensavo che rimanessero proprietà dell'autore.

I didn't know this, I thought they remained the author's property.

Questo animale è noto per numerosi fossili , rinvenuti in varie parti del Nordamerica occidentale .

This animal is known for numerous fossils, found in various parts of western North America.