after

Nghĩa (Tiếng Anh)

Adv

Behind; later in time; following.

Prep

1. Subsequently to; following in time; later than.
2. Subsequently to; following in time; later than.
3. Subsequently to; following in time; later than.
4. Subsequently to; following in time; later than.
5. (often) Subsequently to; following in time; later than.
6. Subsequently to; following in time; later than.
7. (Ireland, Newfoundland) Subsequently to; following in time; later than.
8. Behind.
9. In pursuit of, seeking.
10. In allusion to, in imitation of; following or referencing.
11. Below, often next below, in importance or rank.
12. Denoting the aim or object; concerning; in relation to.
13. (obsolete) According to (an author or text).
14. (obsolete) According to the direction and influence of; in proportion to; befitting.

Conj

Signifies that the action of the clause it starts takes place before the action of the other clause.

Adj

1. (dated) Later; second (of two); next, following, subsequent
2. At or towards the stern of a ship or the rear of an aircraft.

Noun

Of before-and-after images: the one that shows the difference after a specified treatment.

Từ đồng nghĩa

behind

later

afterwards

following

when

next

then

since

back

🔙

past

later on

over

as soon as

afterward

subsequently

from

thereafter

in

while

on

🔛

according to

because

upon

outside

at

rear

accordingly

above

abaft

a

🅰️

after it

posterior

for

away from

last

off

depending on

concerning

completed

by and by

an

by

beyond

into

inside

in pursuit of

besides

along

inferior

in conformity with

Bản dịch

après

dopo

nach

después

na

derrière

dietro

después de

danach

hinter

post

achter

depois de

atrás de

depois

Phát âm là (IPA)

/ˈɑːf.tə(ɹ)/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

Được thừa hưởng từ Tiếng Anh Trung cổ: after

Được thừa hưởng từ Tiếng Anh cổ: æfter

Có liên quan đến Tiếng Scots: efter

Có liên quan đến Tiếng Frisia Miền Bắc: efter

Có liên quan đến Tiếng Frisia: after

Có liên quan đến Tiếng Hạ Giéc-man: -

Có liên quan đến Tiếng Hà Lan: achter

Có liên quan đến Tiếng Đức: after-

Có liên quan đến Tiếng Thụy Điển: -

Có liên quan đến Tiếng Đan Mạch: efter

Có liên quan đến Tiếng Na Uy: etter

Có liên quan đến Tiếng Iceland: eftir

In summary

From Middle English after, from Old English æfter, from Proto-West Germanic *aftar, from Proto-Germanic *after, *aftiri, from Proto-Indo-European *h₂epoteros (“further behind, further away”), from *h₂epo (“off, away”).
Cognate with Scots efter (“after”), North Frisian efter (“after, behind”), West Frisian after, achter, efter (“behind; after”), Low German/Dutch achter (“behind”), German after- (“after-”), Swedish/Danish efter (“after”), Norwegian Nynorsk/Norwegian Bokmål etter (“after”), Icelandic eftir (“after”), aftur (“back, again”).
The Irish usage to indicate recent completion of an activity is a calque of the Irish collocation Táim tar éis... (“I have just...”, literally “I am after...”).

Câu

After the war , he worked in Kansas and Texas .

Sau chiến tranh, anh làm việc ở Kansas và Texas.

Two of his commanders were executed after the siege for their part in it .

Hai trong số các chỉ huy của ông đã bị xử tử sau cuộc bao vây cho phần của họ trong đó.

The township was established soon after .

Thị trấn được thành lập ngay sau đó.

After nearly three years since the beginning of the rebellion , Miki castle finally surrendered .

Sau gần ba năm kể từ khi bắt đầu cuộc nổi loạn, Lâu đài Miki cuối cùng đã đầu hàng.

Detailed reactions were taken after six months and since then regular monitoring was conducted .

Phản ứng chi tiết được thực hiện sau sáu tháng và kể từ đó giám sát thường xuyên được tiến hành.

The gold mining town Thornborough was named after him .

Thị trấn khai thác vàng Thornborough được đặt theo tên ông.