depois

Nghĩa (Tiếng Anh)

1. (not-comparable) later (afterwards in time)
2. (not-comparable) besides; after all
3. (not-comparable) immediately beyond, just after

Được gạch nối như

de‧pois

Phát âm là (IPA)

/deˈpojs/

Từ nguyên (Tiếng Anh)

From Old Galician-Portuguese depois, depos, from Vulgar Latin dē post. Compare Spanish después, French depuis.

Câu

Amigos são bons depois da morte .

Bạn bè là tốt sau khi chết.

E depois havia os outros ? que estavam interessados apenas em ouro .

Và sau đó là những người khác? người chỉ quan tâm đến vàng.

Depois tirou da mochila uma garrafa de vinho e bebeu um pouco .

Sau đó, anh lấy một chai rượu từ ba lô và uống một chút.

Eu levantei a cabeça depois do café da manhã e estava lá .

Tôi ngẩng đầu lên sau khi ăn sáng và ở đó.

Dois dias depois , o comerciante falou com o menino sobre a exibição .

Hai ngày sau, thương gia đã nói chuyện với cậu bé về triển lãm.

Marta canta bem depois do abate .

Marta hát tốt sau cuộc tàn sát.

Nós primeiro rimos e depois damos as boas vindas .

Đầu tiên chúng tôi cười và sau đó chào mừng.

Depois de um tempo , eles cedem e se retiram para uma segunda linha .

Sau một thời gian, họ nhượng bộ và rút sang dòng thứ hai.