même

Cümleler
An user
Ils   ont   été
🏖️
   montés   ensuite   sur
🔛
   le   même   négatif .

Daha sonra aynı negatif üzerine monte edildi.

Devamını oku
An user
Il
👨
   se   porte
🚪
   parfois   avec   une   petite   cape   dans   la   même   étoffe .

Bazen aynı kumaşta küçük bir pelerinle giyilir.

Devamını oku
An user
En fait ,  cette   même   ligne   touche  l'oreille  de   ce   dernier .

Aslında, aynı çizgi ikincisinin kulağına dokunur.

Devamını oku
An user
Durant   la   Seconde Guerre mondiale ,  elle
👩
   adopte   le   même   comportement   héroïque .

İkinci Dünya Savaşı sırasında aynı kahramanca davranışı benimsedi.

Devamını oku
An user
Tous   les   petits   papiers  s’envolaient,  parfois   même   par   dessus
🔛
   les   toits .

Tüm küçük kağıtlar, bazen çatıların üzerinde bile uçtu.

Devamını oku
An user
La   même   année ,  le   nouveau
🆕
   logo   de  Stressless  fait   son
🔉
   apparition .

Aynı yıl yeni stressiz logo ortaya çıktı.

Devamını oku
Anlam (İngilizce)

Kavramlar

bile
aynı
kendi
bizzat
hatta
özdeş
tıpkı
benzer
da
dahi
Eş anlamlılar

identique
C1
pareil
A2

le même

soi-même
C1
égal
B2
encore
A1

voire

un
A1

sans distinction

de même
aussi
A1
que
A1
très
A1
lorsque
B1
nul
B1
🙅
nulle part
pendant que
personne
A1
🧑‍🦱
puisque
B1
quand
A1
rien
A1
semblable
C1
seul
A1
seulement
A1
similaire
C1
simplement
A2
tant
A1
vraiment
A1
en vérité
idem
C2

indistinguible

ledit
46k

voire même

ibid

dito
tout
A1
indistinguable
analogue
aucun
A1
🙅
bien
A1
👍
car
A1
comme
A1
également
B1
en effet
en fait
en personne
équivalent
C2

jusqu’à

juste
A1
Çeviriler

same
even
self
mismo
stesso
mesmo
selbst
mateix
derselbe
hetzelfde
sogar
identical
zelfs
gleich
medesimo
Sıklık

A1
(IPA) olarak telaffuz edilir
/mɛm/
Etimoloji (İngilizce)

Ortaçağ Fransızcası öğesinden devralındı
mesme
Eski Fransızca öğesinden devralındı
mesme
Latince öğesinden devralındı
Latince
-met
İspanyolca ile aynı kökten türemiştir
İspanyolca
mismo
Portekizce ile aynı kökten türemiştir
Portekizce
mesmo
İtalyanca ile aynı kökten türemiştir
İtalyanca
medesimo
In summary

Inherited from Middle French mesme, from Old French mesme, earlier medesme or medisme and meïsme, from Vulgar Latin *metipsimus, from Latin -met + ipse + -issimus. Cognates include Bourguignon moîme, Spanish mismo, Portuguese mesmo and Italian medesimo.

Telaffuzunuzu geliştirin

Bu kelimeyi yaz

Notes

Sign in to write sticky notes
Fransızca