zich

Значение (English)

  1. (broadly, reflexive) Third person singular and plural reflexive pronoun; himself, herself, itself, themselves, oneself
  2. (broadly, formal, reflexive) Second person singular and plural formal reflexive pronoun; yourself, yourselves
  3. expresses an unintended result with many otherwise non-reflexive and ergative verbs

Частота

A1
Произносится как (IPA)
/zɪx/
Этимология (English)

In summary

From Middle Dutch sich, from Middle High German sich, from Old High German sih, from Proto-West Germanic *sik, from Proto-Germanic *sek. Old Dutch did not have a reflexive pronoun (only rarely in early Limburgish texts), but used the normal accusative pronoun (if necessary intensified by selven, cf. English himself). Although the use of zich in Holland-based Dutch was clearly triggered by written German, this development was assisted by the fact that the south-eastern dialects of Dutch had already adopted certain High German pronoun forms in much earlier times (cf. Limburgish ich, mich, dich, zich).

Добавить в закладки

Улучшите свое произношение

Напишите это слово

нидерландский

Start learning нидерландский with learnfeliz.

Practice speaking and memorizing "zich" and many other words and sentences in нидерландский.

Go to our нидерландский course page

Notes

Sign in to write sticky notes
Предложения
An user
Stelt   u   zich   eens   voor   wat   daar   gebeurt .

Представьте, что там происходит.

An user
Drie   weken   later   voelde   hij   zich   al   veel   beter .

Три недели спустя он почувствовал себя намного лучше.

An user
Hij   was   voorwaardelijk   vrij
🆓
  maar   nadat   hij   zich   misdragen   had   moest   hij   terug   naar   de   gevangenis .

Он был условно свободен, но после того, как он плохо себя ведет, ему пришлось вернуться в тюрьму.

An user
Handelsbeleid  is   geen
🙅
  doel   op zich .

Торговая политика сама по себе не является целью.

An user
Hierdoor  breidt  de   epidemie   zich   uit .

В результате эпидемия расширяется.

An user
De   pers   had   zich   in   Den Haag   verzameld   voor   een   persconferentie .

Пресса собралась в Гааге для пресс -конференции.

An user
Nadat   ze   gisteren   had   hardgelopen   voelde   ze   zich   stijf .

После того, как она бежала вчера, она почувствовала себя жесткой.