déjà

Значение (Английский)

1. already, before
2. (informal) again (following a question)
3. (informal) for a start, firstly

Синонимы

aussitôt

alors

à nouveau

antérieurement

auparavant

de nouveau

🔁

derechef

encore

il y a longtemps

maintenant

pratiquement

préalablement

précédemment

presque

antécédemment

à la fin

trop tard

Произносится как (IPA)

/de.ʒa/

Этимология (Английский)

From Middle French desia, from Old French des ja corresponding to dès + jà.

Предложения

Un problème déjà rencontré lors de la sortie du précédent épisode .

Проблема, которая уже столкнулась во время выпуска предыдущего эпизода.

Il parlait , il courait déjà sur le sable .

Он разговаривал, он уже бегал на песок.

Thalcave m’a déjà sauvé la vie !

Thalcave уже спас мне жизнь!

Déjà un petit exemple de ce qui deviendra le Minneapolis Sound.

Уже небольшой пример того, что станет звуком Миннеаполиса.

Le couple était déjà les parents d'un fils , prénommé David .

Пара уже была родителями сына по имени Дэвид.

Cinq autres magasins étaient déjà fermés , mais sont encore admissibles pour l'acquisition.

Пять других магазинов уже были закрыты, но все еще имеют право на приобретение.

Les recherches archéologiques permettent d’affirmer que Muri était déjà peuplé au temps des Romains .

Археологические исследования позволяют утверждать, что Мури уже была заполнена во времена римлян.