wat

Significado (Inglês)

Pron

1. (interrogative) what: e.g. (1) asking for a subject complement; (2) asking for a sentence object
2. (relative) what: e.g. (1) as the object of a sentence; (2) ditto
3. (relative) that: e.g. (1) modifying an indefinite pronoun like iets, niets, alles or het enige; (2) modifying an adjective that is used as a noun, usually a superlative
4. (relative) which: e.g. (1) modifying the demonstrative pronouns dat and datgene; (2) referring back to an entire sentence
5. (indefinite) something: e.g. (1) as subject; (2) as subject complement

Det

1. some
2. what (a), such

Adv

1. a bit, somewhat
2. how, so

Conceitos

que

o que

um pouco

um tanto

o quê

vários

hã

hem

que ação

quê

algum

qué

alguns

certo

como

um

1

Sinônimos

iets

een beetje

een paar

enkele

🤏

sommige

enige

beetje

hoe

nogal

tamelijk

enigszins

een weinig

welk

welke

het een of ander

niet goed

niet veel

betreft

dat

een hoeveelheid

een of ander

een of andere

enig

enigerlei

gedeelte

hè

hetgeen

iemand

Traduções

what

was

quoi

some

qué

que

that

che

cosa

τι

que

ce que

etwas

ce qui

Pronunciado como (IPA)

/ʋɑt/

Etimologia (Inglês)

Herdado de holandês médio: wat

Herdado de Old Dutch: wat

Cognato com frísio ocidental: wat

Cognato com inglês: what

Cognato com alemão: was

Cognato com dinamarquês: hvad

In summary

From Middle Dutch wat, from Old Dutch wat, from Proto-West Germanic *hwat, from Proto-Germanic *hwat, from Proto-Indo-European *kʷód, *kʷod, compare West Frisian wat, English what, German was, Danish hvad.

Frases

Er klopt dus duidelijk iets niet in wat u zegt .

Portanto, há claramente algo errado no que você diz.

Voorzitter , dat is alles wat ik hierover kan zeggen .

Presidente, isso é tudo o que posso dizer sobre isso.

De geschiedenis is in de eerste plaats gewoon datgene wat mensen doen .

Em primeiro lugar, a história é exatamente o que as pessoas fazem.

U hebt meerdere malen gevraagd wat dan de volgende stappen zijn .

Você perguntou várias vezes quais são as próximas etapas.

Ze zouden eens wat meer liedjes moeten draaien op de radio in plaats van altijd die commentaar .

Eles devem tocar mais algumas músicas no rádio do que sempre esse comentário.

Wat is de topsnelheid van die wagen ?

Qual é a velocidade máxima desse carro?