manier

(Inglês)

1. (feminine) way, manner
2. (feminine, in-plural) manner, good behaviour

Pronunciado como (IPA)

/maːˈniːr/

Etimologia (Inglês)

Herdado de holandês médio: maniere

In summary

From Middle Dutch maniere, from Old French maniere.

Conceitos

maneira

modo

forma

jeito

utilização

costumes

costume

utilizo

feitio

hábito

uso

Sinônimos

wijze

trant

middel

behandeling

gebruik

gewoonte

hantering

hebbelijkheid

inzet

methode

modus

nut

snit

toepassing

usance

vorm

wijs

gewenning

aanwending

benutting

aanwensel

bediening

Traduções

manner

manière

way

Art

Weise

manera

façon

modo

sposób

maniera

mode

modo

Manier

forma

fashion

Frases

Wist je dat als er lawaai is dat je op een andere manier spreekt ?

Did you know that if there is noise you speak in a different way?

Dat is de manier waarop we voor ontwikkeling zorgen .

É assim que garantimos o desenvolvimento.

De biefstuk moest op de juiste manier worden gebakken .

O bife tinha que ser assado corretamente.

Dat is dé manier om vooruitgang te boeken .

Essa é a maneira de progredir.

De regering behandelt dit fenomeen terecht op een zelfverzekerde manier .

O governo lida corretamente com esse fenômeno de maneira confiante.

Op die manier dragen wij tegelijkertijd ons steentje bij aan onze milieudoelstellingen.

Dessa maneira, contribuímos para nossos objetivos ambientais ao mesmo tempo.